AM
Antonin Mabille
[m]onteur
[é]talonneur
[c]hef-[o]pérateur
[p]hoptographe
[f]ormateur

Voyage en barbarie
Fin de l'étalonnage du film "Voyage en barbarie" Réalisé par Delphine Deloget et Cécile Allegra.

Un mot des réalisatrices


A l’origine de ce projet, il y a d’abord un film, No London Today, et une année passée par Delphine au contact de ces clandestins qui, jour après jour, tentent de franchir la Manche pour rejoindre l’Angleterre : Delphine a été durablement marquée par sa rencontre avec la communauté érythréenne. D’origine italienne, Cécile a parcouru, notamment à Naples et à Rome, ces no man’s land où se retrouvent les migrants qui parviennent à franchir la Méditerrannée.

A l’origine de ce projet, il y a donc une rencontre, celle de deux réalisatrices qui se connaissent depuis longtemps, qui ont tourné séparément leurs propres films et qui se retrouvent, à un moment sur un point essentiel : l’absolue nécessité de faire ce film. Oui, nous croyons, sans prétention aucune, qu’il existe des films nécessaires, vitaux. Quand un sujet est tabou, quand toute une communauté est en danger, quand une pareille barbarie s’exprime et que l’impunité perdure, quand l’Europe – le continent qui finit par recueillir ces rescapés ou pleurer leurs cadavres – ignore tout ou presque de l’enfer dont ils viennent juste de sortir, nous estimons qu’il faut s’engager pour dévoiler ce qui est.

Le massacre des érythréens dans le désert du Sinaï est à notre sens l’une des plus grands drames humanitaires qui se déroule actuellement en Méditerranée. Et nous avons travaillé des mois durant pour pouvoir, tout simplement, filmer et en témoigner.

Delphine Deloget et Cécile Allegra

Ce Documentaire de 72 minutes obtient le Prix Albert-Londres de l'audiovisuel 2015

Prix Albert Londre

Delphine Deloget et Cécile Allegra

Bande annonce du film:

Lien vers la page du film : ici

Etalonnage sur Avid Media Composer Symphony